Mittwoch II

Immer noch kein Wasser. Meine Gastmama hat die Pumpe für die Zisterne angestellt und wir können zumindest duschen und die Klospülung funktioniert. Ist schon mal ein Schritt in die richtige Richtung. Wir besorgen noch Yucca, Avocado und Kochbananen und ich versuche alles irgendwie in meinen Koffer zu bekommen. Er geht zu. Wie viel er wiegt wissen wir jedoch nicht genau, da meine Gastfamilie irgendwie die Waage verloren hat. Wir bringen meinen Koffer zum wiegen kurzerhand zu einem Laden, der sonst Tierfutter in großen Mengen verkauft. Angeblich 22 Kilo. So ganz vertraue ich der Waage allerdings nicht. Meine Gastmama und ich üben den Tonfall, den man in Ecuador braucht, wenn man unbedingt etwas haben möchte, aber es eigentlich nicht geht. Für den Fall, dass mein Koffer doch zu schwer ist und ich diskutieren muss. Wichtig ist, dass man das "Bitte"/ "Poooorfaaaa" möglichst lang zieht. Germa und ich können uns beim "Üben" selbst nicht ganz ernst nehmen.

Auf der Straße kommt uns der Tankwagen entgegen und füllt große Wannen mit Wasser. Denn nun ist klar, Wasser kommt wohl erst am Freitag wieder. Warum genau es kein Wasser gibt, weis niemand. Mein Gastpapa schließt die Werkstatt heute ein bisschen früher und wir machen uns am Nachmittag nach den auf den Weg nach Quito. Ich habe für 18:30 Uhr einen Tisch bei einem Italiener für mein Abschiedsessen reserviert. Wir kommen um 18:00 Uhr an, wollen nur noch mal eine kleine Runde drehen und verfahren uns so sehr, dass wir um Punkt 18:30 Uhr ins Restaurant laufen. Santi und Male kommen direkt ins Restaurant und es ist ein schöner letzter Abend mit meiner geliebten Gastfamilie. Mein Flug geht um 23:00 Uhr, wir kommen um 21:15 Uhr am Flughafen an und merken bereits auf dem Parkplatz, dass es voll ist. Wir suchen 10 Minuten einen Parkplatz. In der Abflughalle sind unfassbar viele Menschen und ich bekomme kurz Panik, ob ich es noch rechtzeitig schaffe, meinen Koffer abzugeben. Aber wie sich herausstellt sind circa 5 Mal so viele Menschen in der Halle wie eigentlich abfliegen. Denn fast jeder hat ein so großes Abschiedskomitee dabei wie ich. Meine Gastfamilie drückt mir noch ein paar Mitbringsel in mein eh schon überfülltes Handgepäck, ich drücke jeden fest und kann die Tränchen nicht mehr zurückhalten. Es ist halt doch immer wieder ein Abschied von zu Hause. Auch wenn ich mich wieder sehr auf das echte zu Hause freue. Die Sicherheitskontrolle und auch die Ausreise dauern ewig und ich komme pünktlich zum Boarding am Gate an. Ich mache es mir in meinem Sitz bequem. Das Flugzeug wird immer schneller, ich werde in den Sitz gedrückt und wir heben ab. Normalerweise werden die Lichter unter einem immer kleiner, nicht so in den Anden. Während wir immer höher steigen, tauchen immer mehr Lichter neben uns auf. Beleuchtete Straßen schlängeln sich kurvig die Anden hoch und die Vororte von Quito strahlen auf den Bergen neben meinem Fenster. Wir steigen immer höher, tauchen ein in Wolken, es ruckelt und mir fallen langsam die Augen zu. Viertel vor 12 nachts Ortszeit. Zeit zu schlafen.

Nach einem Zwischenstop in Madrid lande ich am Donnerstag um 23:00 Uhr Ortszeit in Frankfurt. 10 Tage Ecuaventuras und ich weiß, ich werde wieder kommen. Denn egal wen ich in den letzten 10 Tagen getroffen habe, hat mich gefragt wann ich wiederkomme und ob ich dann Lars mitbringe.

Abschiedsessen 

Koffer wiegen

Wasservorrat auf der Straße

Ecuador Flughafen.
Der einzige Ort in der Ecuador
an dem man das Toilettenpapier in die Toilette werfen kann
und nicht augenblicklich für eine Verstopfung des Abwassersystems sorgt.

Dienstag II

Ich drehe nach dem Aufstehen den Wasserhahn auf, um meine Zähne zu putzen, doch leider gluckert es nur und aus dem Wasserhahn kommt kein Wasser. Meine Gastmama kommt runter und teilt mir mit: Kein Wasser. Habe ich auch schon gemerkt. Da man das Leitungswasser in Ecuador besser nicht trinkt, haben wir grundsätzlich zwei große Töpfe mit abgekochtem Wasser auf dem Herd stehen. Das nutze ich erstmal zum Zähne putzen. Duschen fällt erstmal aus. Meine Haare hätten eine Dusche durchaus nötig gehabt, aber kann man nicht ändern. Germa und ich starten erstmal auf unsere Besorgungstour und hoffen, dass es am Mittag wieder Wasser gibt. Kleiner Spoiler: Gab am Mittag kein Wasser.

Auch wenn ich wie bereits beschrieben viele Lebensmittel in der Kleinmarkthalle finden kann, importiere ich doch immer ein bisschen was aus Ecuador. Heute stehen erst mal die Produkte aus dem Supermarkt an. In der letzten Woche war ich jeden Tag einkaufen, aber heute bin ich zum ersten Mal im Supermarkt. Germa und ich gehen für gewöhnlich nur in die kleinen Läden in unserem Viertel oder auf den Markt. Ich bin überrascht wie viele europäische Produkte es mittlerweile im ecuadorianischen Supermarkt zu kaufen gibt. Durchaus haben die Produkte ihren Preis, aber bis noch vor einigen Jahren war es wesentlich schwieriger für uns gewöhnliche Produkte wie griechischen Joghurt, gefüllte Tortellini, Couscous, Ziegenkäse oder Camembert zu bekommen.

Gegen Mittag kommt Diego aus Quito zurück und meine Gasteltern haben einen Arzttermin. Ich bin daher heute zusammen mit Diego für das Mittagessen verantwortlich. Ecuadorianisch kochen für Ecuadorianer ist schon eine Aufgabe. Aber den anderen Familienmitgliedern mundet es und ich bekomme den klassischen ecuadorianischen Spruch gedrückt: "du kannst ecuadorianisch kochen, dann kannst du jetzt heiraten." Zum Glück ist das Mittagessen gelungen, sonst hätten Lars und ich für Oktober wohl nich mal umdisponieren müssen.

Am Nachmittag machen wir uns auf den Weg in den Parque de La Familia mit einer wunderschönen Aussicht über Ambato. Meine Gastmama erklärt mir mal wieder jegliche Kräuter und es duftet überall nach Eukalyptus. Auf dem Rückweg blockiert mal wieder eine Gruppe schlafender Straßenhunde den Weg. Wir hupen, aber so richtig wollen sie sich nicht vom Fleck bewegen. Erst als Diego immer weiter auf sie zufährt machen sie irgendwann Platz. Eine ähnliche Situation hatten Germa und ich neulich auch bei unserem morgendlichen Spaziergang. Tatsächlich mussten wir am Ende einen Umweg laufen, denn der Straßenhund hat uns einfach nicht passieren lassen. Er war der Meinung, dass wir in seinem Revier nichts zu suchen haben und hat uns wild angebellt und angeknurrt. Sobald wir auch nur einen Schritt in seie Richtung gemacht haben, ist er uns auch entgegen gekommen. Da wir beide nicht so große Lust auf einen Hundebiss hatten, haben wir uns dann für einen anderen Weg entschieden. 

Das Wasser ist leider auch am Abend nicht zurück. Zum Quimbolitos machen braucht man zum Glück nicht so viel Wasser und so gibt es zum Abendessen eine meiner absoluten Lieblings-Süßspeisen.

wenn man innerhalb Ecuadors ein Paket verschickt,
kann man es hier zum Beispiel abholen

Quimbolitos

Montag II

Die ersten Abschiede.

Die Zeit verfliegt schneller als gedacht und da am Dienstag und Mittwoch Diego extra aus Quito kommt, verabschiede ich mich heute schon von einigen. Zum Mittagessen bin ich in Willys neue Wohnung eingeladen. Willys Mama und Vero und ihre 3 Kids sind auch da. Ich habe schon viele interessante Früchte und Gemüsesorten in Ecuador probiert, aber heute gibt es etwas Neues: Jicama. Innen weiß, sehr saftig, aber hart und erinnert an einen Apfel oder eine harte Birne. Wir essen Jicama heute geraspelt als Salat mit Karotte, Avocado und Chochos. Bisher habe ich viele meiner geliebten Ecuadorlebensmittel in der Kleinmarkthalle finden können, mal sehen ob ich auch bei Jicama fündig werde. Nach einer kurzen Mittagspause in der Sonne auf unserer Dachterrasse, mache ich mich gegen 18 Uhr auf den Weg zu Fer und Vero und den Kindern. Der 2. Abschied für heute. Wir sitzen bis halb 12 zusammen, bestellen Pizza, spielen Halli Galli mit den Kids und es fühlt sich an, als sei ich nie weggewesen. Auf dem Heimweg verwandelt der Regen erneut die Straßen in kleine Seen. Zum einen ist Ecuadors Kanalisation nicht die aller beste, zum anderen gibt es in der Straße so viele Löcher, dass sich das Wasser hier wunderbar sammeln kann.

Sonntag I

Nachdem wir gestern doch sehr viel im Auto saßen, habe ich mir heute einen etwas autofreieren Tag gewünscht. Bekanntlich ist alles Definitionssache, wie auch das Thema "nicht so viel im Auto sitzen". Nach dem Frühstück steigen Germa und ich auf den Beifahrersitz, Diego fährt und Male, Santi und Jorge sitzen hinten. Wir verlassen die Stadt Richtung Nord-Westen und schlängeln uns erst endlos die Anden hinunter um sie direkt wieder hoch zu fahren. Ursprünglich wollten wir zu einem Feld auf dem man Früchte selbst ernten kann. Da das aber zu hat, landen wir auf einem Aussichtspunkt. Auch ok. Ein paar Jugendliche haben den Aussichtspunkt für ihre sonntägliches chillen mit Alkohol ausgewählt. Musik dröhnt aus den Lautsprechern und wir legen einfach eine kurze Tanzeinlagen ein, während wir auf die Stadt schauen. Die Sonne scheint mit aller Kraft. Allerdings ist es "Sol de agua", sprich die Sonne, bevor es richtig regnet. Und so ist es auch. Abends schüttet es wie aus Eimern und auf den Straßen sammelt sich das Wasser. Bevor es allerdings beginnt zu regnen, statte ich am Abend noch meiner ersten Gastfamilie einen Besuch ab. Die Gastoma ist extra die Straße runtergekommen und empfängt mich so herzlich, dass ich wirklich gerührt bin. Sie hakt mich unter und lässt mich gefühlt den ganzen Abend nicht mehr los. Wir machen uns allesamt auf den Weg zum Abendessen in Ambatos schickem Viertel "Ficoa". Meine erste Gastfamilie ist riesig und Cousins und Cousinen wachsen eher wie Geschwister auf. Zum Abendessen kommt jedoch nur eine kleine Auswahl mit. Jedoch rufen konstant irgendwelche Onkels an, die mich grüßen.

Noch kurz angemerkt: Meine aktuelle Gastfamilie ist auch nicht viel kleiner. Santi und Diego haben insgesamt 49 Cousins und Cousinen. Da bin ich mit meinen 5 eher zu belächeln.

Nach dem Abendessen sitzen wir noch im Wohnzimmer meiner alten Gasteltern zusammen und spielen eine Art Tabu mit malen und Pantomime. Ich hätte es nicht für möglich gehalten, aber tatsächlich errate ich auf Spanisch das ein oder andere Wort und hole für mein Team ein paar Punkte. Meine alte Gastoma sitz dabei die ganze Zeit neben mir und flüstert mir eventuell ab und an auch mal was zu. Es ist ein lustiger, entspannter und schöner Abend. Doch ich bereue es nicht, dass ich irgendwann meine Gastfamilie gewechselt habe. Gegen 11 Ur werde ich im strömenden Regen nach Hause gebracht, schließe das Tor zur Garage auf, stolpere fast über rumliegendes Material der Werktstatt meine Gastpapas und fühle mich 10 Jahre zurückversetzt.

Samstag I

Um halb 8 sitzen Santi, Male, Diego und ich im Auto nach Ambato. Diego und ich habe bei Santi und Male in Quito übernachtet und nun sind wir auf dem Weg zum Familienwochenende in Ambato. Die 2 Stunden Fahrt nutzen wir für einen kompletten Rundumschlag und Austausch über Deutschland und Ecuador: Gab es in der Pandemie viele Arbeitslose? Was passiert in Deutschland, wenn man seine Arbeit verliert? Gibt es eine Impfpflicht? Wie viel kostet aktuell ungefähr eine Wohnung zur Miete? Wer ist der Nachfolger von Angela Merkel? Wie viele Steuern zahlt man? Heiratet man in Deutschland eher früher, später oder gar nicht?

Ich erzähle von Kurzarbeit, von unserer Arbeitslosenversicherung, von unserer aktuellen Regierung und vom allgemeinen Leben. Über vieles haben wir uns im Allgemeinen schon mal ausgetauscht, schließlich sehe ich Santi, Diego und Male nicht zum ersten Mal und auch waren alle drei schon bei mir in Deutschland zu Besuch, aber in der Zwischenzeit hat sich doch einiges verändert. Und immer wieder wird mir bewusst, dass ich der Meinung bin, dass wir im Allgemeinen in einem gut funktionierenden Staat leben. In Ecuador haben während der Pandemie sehr viele ihre Arbeit verloren und der Arbeitsmarkt ist aktuell sehr schwierig. Meine Gastschwester am Donnerstag, wie auch meine Gastfamilie erzählen mir von unzähligen Familien, die wegen der schlechten Arbeitssituation ausgewandert sind. Von Kurzarbeit oder einer guten Arbeitslosenversicherung kann man hier nur träumen.

In Ambato wartet meine Gastmama bereits mit Frühstück auf uns, damit wir gestärkt zu unserem Tagesausflug starten können. Ich habe mir gewünscht zum höchsten Berg Ecuadors zu fahren, zum Vulkan Chimborazo. Der Chimborazo ist 6.263 m hoch. Bis auf 5.100 m kann man ohne Guide hinaufklettern. Wir packen Handschuhe, Schal, dicke Jacken und Unmengen an Essen ein und fahren zu 6. in einem Auto. Santi, Diego, Male auf der Rückbank, mein Gastpapa fährt und Germa und ich zu zweit auf dem Beifahrersitz. Anschnallen ist überbewertet und wenn die Polizei vorbeikommt passiert in der Regel nichts. Es ist durchaus auch nicht unüblich, dass wir in unserem Auto schon zu 8. gefahren sind mit noch einer Person im Kofferraum oder dass auf einem Motorrad drei Personen und ein kleines Baby und vielleicht auch noch ein Hund sitzen. Heute sitzen wir aber nur zu 6. im Auto und haben hinten noch Diegos Fahrrad drauf geschnallt. Auf dem Weg fahren wir an frei lebenden Alpakas und Vicuñas vorbei und je näher wir dem Ziel kommen, desto diesiger und nebliger wird es. Am Ende kann man kaum noch seine eigene Hand vor Augen sehen. Wir parken unser Auto auf 4.800m und machen uns auf den Weg bis zur Schneegrenze. Bevor wir aussteigen bekommt noch jeder ein Bonbon in die Hand gedrückt, da Zucker gegen die Höhe hilft. Man merkt durchaus die dünne Luft und kann nur sehr langsam laufen. Mit der ein oder anderen Pause schaffen wir es bis nach oben. Ich bin stolz, weil ich noch nie einen so hohen Berg bestiegen habe (der Cotopaxi war ein bisschen niedriger) und meine Gastfamilie ist happy, weil sie Schnee in den Händen halten. Nach dem Auf- und Abstieg gibt es ecuadorianisches Picknick: Yucca, Fleisch, Habas, weiße Maiskolben, eine Art kleine Kartoffeln, Tomatensalat, Bananen und Mandarinen. Nachdem wir alle gestärkt sind, geht es zurück nach Hause. Den Heimweg nutzt Diego jedoch noch für sein neustes Hobby: Mountainbike fahren. Fahrrad fahren wir in Ecuador zwar immer beliebter, aber noch ist der Verkehr nicht auf Fahrradfahrer eingestellt. Um Diego vor wilden Bus- und LKW-Fahrern zu schützen, fahren wir mit Warnblinker hinter ihm her, während er die Straße runter strampelt. Nach circa 30 Minuten bergab laden wir Diego und Fahrrad wieder ein. Wir spielen Germas Lieblingsspiel: Lieder singen. Es wird ein USB Stick mit verschiedensten Liedern anschlossen. Für jeden Musikgeschmack ist was dabei. Jeder bekommt einen Song, den er singen muss. Die Beifahrer dürfen aber als Chor unterstützen. Sprich am Ende sitzen eigentlich nur alle im Auto und singen von Avril Lavigne und Coldplay über Reggaeton und Americo bis hin zu ecuadorianischen Klassikern und Cumbia alles mit. Am Abend sitzen wir zu 6. vor dem Fernseher, schauen ein Fußballspiel im Fernseher und nach und nach fallen allen die Augen zu.

Vicuñas

5000 m mit super Aussicht

5.100 m 

wenn kurz die Kette rausspringt

Lars hat mir vor meinem Abflug nicht geglaubt, dass im ecuadorianischen Zahlungsverkehr ein 20 Dollarschein das Maximum ist. Auf dem Schild an einer Bezahlstation der Autobahn steht, dass höchstens Scheine im Wert von 20 Dollar angenommen werden. In kleineren Läden braucht man erst gar nicht versuchen, mit einem 20 Dollarschein zu bezahlen.
Ecuador ist weiterhin ein absolutes Bargeldland.

Freitag I

Quito, Deutschkurs und Ungerechtigkeiten.

Der Morgenspaziergang fällt heute aus, denn ich fahre nach Quito meine Gastbrüder besuchen. Eigentlich wäre ich gerne mit dem Überlandbus gefahren, aber Corona begleitet uns doch noch ein bisschen und es ist ein wenig sicherer eine Mitfahrgelegenheit zu nehmen. Puerta a Puerta heißt diese, sprich von Tür zu Tür. Das Auto holt mich vor unsere Haustür ab,  ich habe noch 2 Mitfahrer, alle mit FFP2 Maske und für 15 Dollar werde ich 140 km später vor Diegos Tür abgesetzt. Der rabiate Fahrstil meines Puerta a Puerta Fahrers steht dem der Busfahrer in nichts nach. Leider wird mir bei dem Fahrstil ziemlich schlecht und ich kann mich nicht am Gespräch beteiligen, dass es in Dänemark den besten Käse gibt, wie seltsam es ist, dass es in Europa einen Standstreifen für Krankenwagen gibt und dass man in Europa überall nur 130 km/h fahren darf. Wäre es mir nicht so schlecht gegangen, hätte ich mich vermutlich doch als Deutsche geoutet und die ein oder andere Sache richtig gestellt.

Bei Diego angekommen, erstellen wir ihm erst mal eine Spotify Liste mit deutschen Liedern, da Diego mittlerweile B1 im Deutschen hat. Wir versuchen seit ich hier bin nur Deutsch miteinander zu sprechen und zu schreiben. Im Bus ins Centro fallen wir damit durchaus etwas auf. Wir fahren ins historische Zentrum Quitos. Die Busse stoßen schwarze Rauchwolken aus, Händler steigen in den Bus ein und bewerben ihre Ware und wer sich im Bus nicht gut festhält, fällt um. Wir steigen die steile Straße zur Basilika auf und ich bestelle an der Kasse zwei Eintrittskarten. Es gibt Karten für Ecuadorianer und welche für Touristen. Ein bisschen stolz bin ich schon, dass ich automatisch zwei Karten für Ecuadorianer bekomme.

Nach unzähligen Stufen haben wir einen unglaublichen Blick über Quitos Süden. Zuletzt war ich vor 10 Jahren mit Mama, Papa und Anna hier oben. Am Nachmittag begleite ich Diego in die Uni zu seinem Deutschkurs. Santi, mein großer Gastbruder, holt uns nach dem Kurs ab und wir machen uns auf den Weg in Quitos Norden. Wir holen Santis Frau Male ab und landen zum Essen auf einer wunderschönen Dachterrasse mit Lichterketten, Loungemöbeln und richtig gutem Essen. Regulär findet man in Ecuador eher grelle Beleuchtung und gerne auch Plastikstühle, weshalb so ein schönes Ambiente eine schöne und besondere Abwechslung ist. Bei Crepes, Tee und Kaffee kommen wir irgendwann aufs Thema Reisen und mir wird wieder bewusst wie privilegiert ich mit meinem deutschen Pass bin. 

Ich habe über das Thema schon mehrmals geschrieben, aber immer wieder macht mich diese Ungerechtigkeit richtig wütend. Wie kann es sein, dass ich fast überall einfach so hinreisen darf, nur weil ich das Glück hatte, in Deutschland geboren zu sein. Santi und Male haben beide gut bezahlte Jobs in Ecuador, eine Wohnung, Familie hier und sind sehr zufrieden mit ihrem Leben in Ecuador. Dennoch haben sie den Wunsch etwas von der Welt zu sehen. Verständlich. Doch mit ihrem ecuadorianischen Pass dürfen sie in 90 Länder visumfrei reisen. Zum Vergleich: mit einem deutschen Pass sind es 158 Länder. Vor allem für Reisen in die Europäische Union oder auch in die USA ist das Visumverfahren relativ komplex. Nicht wie wenn wir mal eben schnell ein ESTA-Formular beantragen, sondern wir sprechen von hohen Kosten, unendlichem Zeitaufwand und vielen Dokumenten wie Einladungskarte, Nachweise über Kontostände etc.

3 Dinge bringen mich an dem Abend besonders zum Nachdenken:

1. Male würde gerne nach Mexiko reisen. Bis letztes Jahr durften Ecuadorianer visumfrei nach Mexiko reisen. Doch da in der Pandemie viele über Mexiko versucht haben in die USA einzureisen, braucht es ab nun ein Visum.
2. Santi und Male waren letztes Jahr auf San Andres, einer wunderschönen Karibikinsel, die zu Kolumbien gehört. Es hätte unzählige günstige Flüge mit einem Umstieg in den USA gegeben. Doch weil sie sogar für den Transit in den USA ein Visum bräuchten, mussten sie die wesentlich teureren Flüge buchen.
3. Im Juni 2022 heiraten Freunde von Santi und Male in den USA. Die beiden haben sich vor ein paar Monaten für ein Visum beworben, um zur Hochzeit zu fliegen. Ohne jegliche Begründung wurde dieses abgelehnt. Die große Sorge ist, dass Personen mit einem Touristenvisum einreisen und dann nicht mehr gehen. Durchaus ist diese Sorge berechtigt, denn in der Pandemie ist dies tatsächlich sehr häufig geschehen. Doch wenn ich jegliche Dokumente vorlege, die zeigen, dass ich durchaus Interesse habe zurückzukehren, wie kann mein Visum dennoch abgelehnt werden? Vor allem, wenn ich bereits, wie die beiden, zwei Visa für den Schengen Raum und ein Visum für Großbritannien erhalten habe und jedes Mal zurückgekehrt bin. Wie kann es sein, dass ein US-Beamter bestimmen kann, ob ich zur Hochzeit meiner Freunde fahren darf oder nicht.

Donnerstag I

Nach 7 Kilometern um 7 Uhr morgens quer durch den Norden Ambatos , stärken meine Gastmama und ich uns erst mal mit gegrillter Kochbanane zum Frühstück. Anschließend mache ich mich auf den Weg meine Gastschwester aus meiner vorherigen Gastfamilie auf der Arbeit zu besuchen. Logopädie in Ecuador steht auf dem Programm. Als ich vor 10 Jahren meinen Freiwilligendienst hier gemacht habe, war das Thema Logopädie und Ergotherapie noch nicht wirklich präsent. Erst seit einigen Jahren gibt es den Studiengang "estimulación temprana". Dieser vereint Logopädie, Ergotherapie, Physiotherapie und allgemeine Frühförderung von Kindern bis 6 Jahre. Meine Gastschwester hat genau das studiert und dieses Jahr ihre eigene Praxis aufgemacht. Nach dem wir uns erst mal ein gegenseitiges Lebensupdate gegeben haben, darf ich mit in ihre Therapien kommen. Zuerst behandeln wir ein Baby, welches mit 9 Monaten eindeutige Auffälligkeiten in der Bewegung und im Kraftaufbau hat. Anschließend kommen die Sprachkids und es zeigen sich ähnliche Störungsbilder wie auch bei uns. Es ist super interessant das ganze Geschehen auf Spanisch zu beobachten und selbst mitzumachen. Estimulación temprana ist in Ecuador nichts, was durch die allgemeine Krankenversicherung bezahlt wird, sondern wird von den Eltern privat bezahlt. Die Preise variieren für eine Sitzung von 45 Minuten zwischen 7-12 Dollar. Zur Einordnung: Der Mindestlohn pro Monat beträgt in Ecuador 425 Dollar. Viele der Eltern erhalten diesen Mindestlohn. Interessant ist, dass es für Erwachsene weiterhin kaum Angebote für Logopädie gibt. Wenn es solche Angebote gibt, sind diese zumeist direkt an ein Krankenhaus angeschlossen. 

Da ich aber schließlich immer noch Urlaub habe, bleibe ich nur bis zur Mittagspause und mache mich anschließend mit meiner Gastmama auf den Weg ins Centro um noch ein paar Besorgungen zu machen. Im Radio läuft Werbung bzw. eine Erinnerung, dass Kinder ab 1,35 m sich anschnallen sollten und davor bitte einen Kindersitz benutzen sollten. Netter Versuch, aber wird hier fast gar nicht umgesetzt. Die zweite interessante Werbung ist Werbung für den ecuadorianischen Bundestag, die Asamblea. Übertragen auf Deutschland würde ich es als seltsam empfinden, wenn im Radio beworben werden würde, wie wichtig der Bundestag ist. Auf dem Rückweg kommen wir in eine Polizeikontrolle. Da ich mal wieder fahren, aber leider keinen Führerschein dabei habe, müssen wir kurzerhand improvisieren. Wir fahren ganz langsam auf die wartende Schlange zu, warten bis jemand rausgezogen wird und fahren dann schnell an der Polizei vorbei, während sie beschäftigt sind. Willkommen in Ecuador. Am Nachmittag mache ich einen großen Spaziergang mit Willy und es gibt zum zweiten Mal an diesem Tag ein großes und ausführliches Lebensupdate.

Mittwoch I

Der Tag startet mit einem noch größeren Spaziergang mit meiner Gastmama. Wieder um 7 Uhr. Ich habe ja schließlich Urlaub. Die Sonne kommt gerade raus und der Himmel ist strahlend blau. Die Spitzen der Vulkane um uns herum sind mit Schnee bedeckt. Der Medizinmann an der Straßenecke rührt bereits fleißig klebrige Getränke zusammen, die jede Krankheiten heilen und aus den Lautsprechern schallt schon am frühen Morgen Reggaeton. Wir kaufen Orangen im Wert von einem Dollar. Man geht in den Laden und sagt: "Nachbar, gib mir bitte Orangen für einen Dollar." Ist gerade Orangensaison bekommt man mehr für seinen Dollar. Nach dem Frühstück starte ich zu Fernando und Vero, Freunde noch aus Cedemusica Zeiten. Amy, Gabriel und Francisco, die drei Kinder der beiden sind auch zu Hause. Vero und Fer haben entschieden, dass sie ihre Kinder weiterhin zu Hause unterrichten. Hauptgrund für ihre Entscheidung war das Schulsystem der öffentlichen Schulen hier. Durchaus gibt es hier engagierte Lehrer und gute Schulen! Häufig kommt im ecuadorianischen Schulsystem jedoch selbstständiges Arbeiten, Lösungen finden, diskutieren können, kritisches Hinterfragen viel zu kurz. Zumeist steht leider auswendig lernen und einfaches kopieren von Aufgaben im Vordergrund. Da Vero und Fer ursprünglich beide Lehrer sind und ihre aktuellen Jobs relativ flexibel gestalten können, ist Home Schooling möglich. Heute steht Landeskunde und ein bisschen Deutsch mit mir auf dem Programm. Die drei Kids wollen alles mögliche über Deutschland wissen: Gibt es dort auch solche Häuser wie hier? Kann man gut Fahrrad fahren? Gehen die Kinder auch in die Schule? Welche Sprache spricht man? Außerdem zeigen sie auf die verschiedensten Gegenstände und fragen wie sie auf Deutsch heißen. Bei der Aussprache brechen sie sich fast die Zunge. Aber auch Fer und Vero fragen viel über die Pandemie und das Leben in Deutschland. Beide sind seit circa einem Jahr Vegetarier und dies ist in Ecuador durchaus noch nicht ganz so selbstverständlich wie bei uns. Vor allem in Ambato gibt es kaum Restaurants mit vegetarischen Gerichten, wenn man nicht jedesmal Reis mit Linsen und Spiegelei esse möchte. Aus "ich komme bei Euch zum Mittagessen vorbei" wird ein ganzer Tag und ich genieße das wilde Familienleben in vollen Zügen. Wir spielen Halli Galli, was ich für die Kids aus Deutschland mitgebracht habe, fahren ins Centro, um eigentlich ein Eis zu essen, aber am Ende dann doch wo ganz anders zu landen und und ich werde weiter über mein Leben in Deutschland ausgefragt.

Vulkan Chimborazo.

Ambato

Dienstag I

Ein klassischer Sarita-Vamos-Tag wie er im Buche steht.

Der Tag beginnt um 7 Uhr mit einem großen Spaziergang durch unser Viertel und das nebenan mit meiner Gastmama. Unser Hausvulkan versteckt sich hinter Wolken und so wird es auch leider den ganzen Tag bleiben. Wir plaudern über das ecuadorianische Rentensystem, über Lieblingsorte und den Mangel von Handwerkern in Deutschland, kommen zu Hause an, frühstücken und dann kommt das, worauf ich eigentlich schon die ganze Zeit gewartet habe: "Vamos, Sarita". Germa und ich steigen ins Auto und wissen eigentlich gar nicht wirklich wo wir hinwollen. Aber hauptsache wir sitzen schon mal abfahrtbereit im Auto. Wir entscheiden uns für den Markt in Salasaka. Hängematten, Decken, Schals, Taschen, Tischdecken - nur Dinge von denen Lars behaupten würde, dass wir nicht noch mehr davon benötigen. Der Markt hat sich bereits bei meinem letzten Besuch ziemlich verkleinert, nun sind nur noch 3 Stände übrig. Dennoch werden wir fündig und eventuell muss eine weitere Alpaka-Decke in unser Wohnzimmer einziehen. Wir sitzen wieder im Auto und fragen uns: wohin nun? Nächster Stop: Aussichtspunkt, um auf den Vulkan zu schauen. Gestaltet sich nur leider schwierig, wenn der Vulkan komplett von Wolken umgeben ist. Zum Glück weiß ich ja, wie der Vulkan aussieht. Wieder sitzen wir im Auto: Wohin nun? Zuerst geht es zu ein paar kleineren Wasserfällen, danach zur neusten Attraktion in Baños: eine Hängebrücke mit Glassteinen. Wenn man auf die Glasplatten tritt, wird über Lautsprecher der Sound von brechendem Glas abgespielt. Ecuadorianischer Humor. Zum Abschluss gibt Ecuadorianisches Essen auf "fancy" gemacht und wir schlängeln uns durch die Anden zurück aus Baños nach Ambato. LKW und Busse überholen auf den engen Straßen, machen aus 2 Spuren auch gerne mal 4 Spuren und zwischendurch hüpft ein Straßenhund auf die Straße. Plötzlich hört der Asphalt auf und die Straße besteht ein kurzes Stück nur noch aus schwarzem Schotter und Asche. Germa erklärt mir, dass hier beim letzten Vulkanausbruch leider die Straße ein bisschen kaputt gegangen ist. Kann passieren. Ein paar Meter weiter kehren wir zurück auf normalem Asphalt. Meine Gastmama strickt auf dem Beifahrersitz, ich versuche uns sicher nach Hause zu fahren und im Radio laufen unseren liebsten schulzigen Liebeslieder. Je näher wir Ambato kommen, desto dichter wird der Verkehr. Jeder der irgendwie die Möglichkeit hatte, hat sich in der Pandemie ein Auto oder Motorrad gekauft, um nicht mehr im engen und überfüllten Bus mitfahren zu müssen. Und tatsächlich: die Busse sind wesentlich leerer. Die Luft macht es allerdings nicht unbedingt besser. Nicht, dass es hier in der Stadt je die beste Frischluft gegeben hätte, aber man merkt durchaus eine Veränderung. Dahingehend ist die Maskenpflicht auf den Straßen manchmal auch gar nicht so schlecht, wenn mal wieder ein Bus neben einem eine große schwarze Wolke ausstößt.

theoretisch ist hinter uns der Vulkan

Montag I

Die Nachbarn haben einen neuen Hahn. Ab 4 Uhr wird vor meinem Fenster wild gekräht. Dazu kommt, dass die Hauptstraße aktuell umgebaut wird und der gesamte Verkehr durch unsere kleine beschauliche Straße geleitet wird. Und da das Leben in Ecuador sowieso immer sehr früh beginnt, donnern bereits ab 5 Uhr die Autos, Busse und LKWs vor unserem Haus entlang. Ausschlafen an meinem ersten Urlaubstag hatte ich mir ein bisschen anders vorgestellt. Um halb 7 höre ich wie mein Gastpapa zum täglichen Morgenspaziergang startet und um 7 Uhr bin ich dann endgültig wach. Eltern mit Schulkindern in Schuluniform eilen über die Straßen, um noch pünktlich zum Unterricht zu kommen. Erst seit einigen Wochen gibt es in Ecuador wieder Präsenzunterricht. Fast 2 Jahre waren die Schulen nun komplett geschlossen und es wurde lediglich Unterricht über Video angeboten. Doch vor allem auf dem Land haben viele Familie keinen wirklichen Zugang zum Internet. Corona hat durchaus seine Spuren hinterlassen. Auf dem Weg in die Stadt wird das hier und da sichtbar. Viele Geschäfte haben geschlossen, viele Familien haben jemanden an Covid verloren und viele sind laut meinen Gasteltern ausgewandert.

Dennoch auf dem Markt herrscht wildes Treiben, aber auch konsequente Maskenpflicht. Auf dem Boden ausgebreitet liegen Früchte, Spielsachen, Kräuter, aber auch Elektrogeräte, Schuhe, Unterwäsche und Toilettenpapier. Musikboxen sind voll aufgedreht, ein Mann mit einer Schubkarre voll mit Limetten kommt uns entgegen und Kinder mit Styroporboxen gefüllt mit Eis schlängeln sich durch die Menschen. Ob diese Kinder nicht eigentlich in den wieder eröffneten Schulen sitzen sollten, ist fraglich. Meine Gastmama und ich lassen uns treiben, kaufen hier und da Früchte und Gemüse. Der Sonnenschirm des Verkaufsstandes ist so niedrig, dass sogar ich mir mit meinen 1,60 m den Kopf stoße. Willkommen in Ecuador.

Besuchen Sie Ecuador zum ersten Mal? - Nein. EcuadorSarita 2022 ist zurück.

Meine FFP2 Maske sitzt stramm in meinem Gesicht, meine Gesundheitserklärung wird gescannt und mein Impfnachweis ist fast noch wichtiger als mein Reisepass. Reisen hat sich eindeutig verändert. Aber da Impfnachweis und Maske nach 2 Jahren Pandemie zu unserem Alltag gehören, macht es beim Reisen auch keinen großen Unterschied mehr. Pünktlich um 7:30 Uhr hebt mein Flugzeug Richtung Madrid ab. Die Sonne ist gerade aufgegangen, die Straßen und Häuser werden immer kleiner und es fühlt sich alles unfassbar normal an. 

Vor exakt 9,5 Jahren sah das tatsächlich ganz anders aus. September 2012. Die 2,5 Stunden nach Madrid waren tränenüberströmt, mein Magen fühlte sich an, als könne ich nie wieder was essen und wurde ich auf Spanisch angesprochen, stieg leichte Panik in mir auf. 

Heute sitze ich lediglich sehr müde auf meinem Platz 12F, freue mich auf meine Snacks in meinem Rucksack und plaudere mit meinem Sitznachbarn auf Spanisch, bevor mir die Augen zufallen und ich 2,5 Stunden später am ersten Etappenziel Madrid ankomme.

Meine 4 Stunden Zwischenstopp nutze ich für eine kleine Maskenpause an der frischen Luft im Parque Juan Carlos. Nun war ich schon so oft in Madrid am Flughafen und habe den perfekten Ort für den Zwischenstopp erst heute gefunden. Ich fahre ein paar Stationen mit der Bahn, laufe unter blühenden Mandelbäumen entlang und lasse mir die Frühlingssonne ins Gesicht scheinen. 

Um 16:00 Uhr hebt mein Flugzeug mit meinem eigentlichen Ziel, Quito, ab. Bevor es jedoch soweit ist, herrscht um mich herum ein wildes Treiben. Der ein oder andere findet trotz Boarding Pass seinen Platz nicht, die anderen haben die zulässige Handgepäcksmenge mit diversen Tüten und Taschen eindeutig überschritten und es fehlt an Platz in den Gepäckfächern. Jeder um mich herum telefoniert und teilt seinen Liebsten am anderen Ende der Leitung mit, wo genau er oder sie nun im Flugzeug sitzt. Ein Baby weint weiter hinten und irgendjemand schaut Telenovelas auf dem Handy. Laut. 

Mir wird mal wieder bewusst, welch eine eigene Welt das Fliegen ist. Schon am Flughafen ist das zu erkennen. Komplett unabhängig von der Außentemperatur siehst du Menschen in kurzen Hosen und Sandalen oder aber in dicken Daunenjacken und Mütze. Im Flugzeug selbst geht diese eigene Welt direkt weiter, denn es ist eine komplette Durchmischung der Kulturen. Personen, die am Zielort zu Hause sind, andere, die als Touristen mitfliegen. Und jeder bringt ein Stück der eigenen Kultur mit ins Flugzeug. Sicherlich schütteln einige ungläubig über mich den Kopf, als ich das Flugzeug-Sandwich ablehne und meine vorbereiteten Apfelstückchen und Couscous Salat auspacke. So wie ich den Kopf schüttele, dass man Telenovelas selbstverständlich ohne Kopfhörer schaut und alle daran teilhaben lässt.

Mir wird auch mal wieder bewusst, wie lange 11 Stunden und 10 Minuten Flug sein können. 

Doch irgendwann sind auch diese rum, um genau zu sein nach 11 Stunden und 10 Minuten und ich lande in Ecuador. Ein Land das sich ziemlich nach einem zweiten Zuhause anfühlt.

Für die Einreise wird mein Impfnachweis und meine Gesundheitserklärung erneut geprüft und ich werde gefragt, ob es mein erster Besuch in Ecuador sei. Ich verneine. Der Flughafen empfängt mich direkt mit dem für Ecuador so klassischen süßlichen Duft von Putzmittel mit dem alles geputzt wird. Diesmal mischt sich noch ein wenig Desinfektionsmittel unter.

Die Koffer aus meinem Flugzeug werden praktischerweise auf zwei unterschiedlichen Gepäckbändern ausgeladen und so hüpfe ich zwischen den beiden Gepäckbändern hin und her bis ich endlich meinen Koffer finde. Wieder einmal bin ich froh, dass mein Koffer mit über 1 kg Schokolade, Wein, Apfelgelee und Vollkornbrot den Weg bis nach Ecuador geschafft hat. Ich rolle meinen Koffer durch die letzte Sicherheitsschleuse, mein Pass wird erneut gescannt und da öffnet sich die Tür und ich erblicke mein Abholkomitee. Germa, Jorge, Santi, Male und Diego warten mit Herzluftballons auf mich und es fühlt sich an, als sei ich gar nicht weggewesen. Diese zwei Jahre fühlen sich nicht wirklich an wie zwei Jahre.

Wir setzen Diego, Santi und Male in Quito ab und ich fahre mit meinen beiden Gasteltern weiter nach Ambato. Um halb 2 kommen wir in Ambato an und ich falle nur noch in mein Bett. Ecuador ich bin zurück. Zumindest für 10 Tage.

Päuschen in Madrid

 

Mein Abholkomitee

Samstag II - zu Hause.

Ich stehe am Gepäckband in Paris. Ich schalte mein Handy an und Lars hat mir jegliche Möglichkeiten geschickt wie ich von hier wegkommen kann. Inklusive eines Notfallhotels am Flughafen. Ich habe auch schon ein Ticket für einen Zug nach Brüssel in meinem Mailpostfach. Von dort würde Lars mich dann abholen. Lars ist als Ko-Partner für mein Reisebüro eindeutig mehr als akzeptiert.

Es gibt noch eine weitere Chance: einen Flug von Paris nach Nürnberg um 16:30 Uhr. Dieser fliegt allerdings von Terminal G ab. Nach einer Busfahrt und einem Sprint finde ich endlich das Terminal. Zwei Mitarbeiter von AirFrance sind noch in diesem Terminal. Ansonsten es komplett ausgestorben. Nach ewigem hin und her, Telefonaten und unverständlichen Gesprächen auf Französisch kann ich umgebucht werden. 7 Minuten vor Schließung des Gepäckschalters gebe ich meinen Koffer auf. Ich weis nicht, wann mein Herz das letzte Mal so geklopft hat. Ich renne durch die Sicherheitskontrolle, komme am Gate an, steige ein und bin also tatsächlich auf dem Weg nach Hause.

Als ich meinen Koffer vom Gepäckband nehme, fährt Lars gerade durch die Schranke am Flughafen. Wir sind eben doch ein eingespieltes Logistik-Team. Wir fahren 2 Stunden nach Hause, kaufen frisches Brot und nach über 25 Stunden Reise bin ich zurück.

Aktuell gibt es in Ecuador 506 mit Covid-19 infizierte Personen. Für das Ende der Ausgangssperre und die Schließung der Schulen und Universitäten wurde noch kein Termin genannt. Meiner Gastfamilie geht es gut und sie machen das beste aus der Situation. Seit Freitag ist auch die Werkstatt von meinem Gastpapa komplett geschlossen und man muss sehen wie es weiter geht.

Der diesjährige Ecuador-Sarita-Besuch war doch etwas abenteuerlicher und unerwarteter als gedacht. Danke an alle, die mich während des ganzen Flugchaos unterstützt und ihre Daumen gedrückt haben.

Freitag II

Ich packe zum zweiten Mal meinen Koffer, diesmal nicht ganz so gestresst wie am Sonntag, gehe mit meiner Gastmama noch schnell ein paar Reisesnacks an der Ecke kaufen und drucke den neusten Passierschein der Botschaft aus. Ich verabschiede mich von Diego und meinem Gastpapa. Germa und ich starten Richtung Flughafen. Wir fahren durch die grünen Anden, die Sonne scheint am strahlend blauen Himmel, die Straßen sind wie ausgestorben und unser Auto quält sich, auf über 3.000m den Berg hochzukommen. Irgendwann schläft Germa neben mir für ein kleines Nickerchen ein. Die Welt sieht so friedlich aus.

Wir passieren mehrere Polizeikontrollen. Bei der 2. Kontrolle werden alle Autos von außen und innen desinfiziert. Die Polizisten der 3. Kontrolle sind plötzlich der Meinung, dass uns ein Dokument fehlt und wir nicht weiter fahren dürften. Germa überzeugt die Polizisten, dass sie das Dokument später ausdruckt, wir aber jetzt leider keine Zeit haben. Wir dürfen weiter fahren. Keiner der Polizisten will meinen Führerschein sehen. Alles was zählt ist der Passierschein. 5 Stunden vor meinem Abflug kommen wir in Quito am Flughafen an. Germa darf nicht länger als 15 Minuten bleiben und wir verabschieden uns schnell. Viel zu schnell. Später erfahre ich, dass sie noch 1 Stunde in der Nähe vom Flughafen gewartet hat, weil sie Sorge hatte, dass noch etwas schief geht. Sie hat eindeutig den Orden für die beste Gastmama auf Erden verdient.

Vor dem Flughafen hat sich bereits eine kleine Menschentraube gebildet. Ins abgeriegelte Flughafengebäude darf man erst 3,5 Stunden vor Abflug und nur mit Ticket. Es gibt zwei Schlangen. Die mit Ticket und die, die hoffen dass im Flugzeug noch Platz ist. Spoiler: Tatsächlich sitzen noch Personen unseres Fluges auf den Galapagos Inseln fest, weshalb noch einige Leute spontan mitkommen können.

Um Punkt 6 Uhr werden wir einzeln ins Gebäude gelassen, jeder muss sich die Hände desinfizieren und keiner darf sich irgendwohin setzen. Als ich nach weiteren Pass - und Sicherheitskontrollen in der Wartehalle sitze, habe ich sehr gemischte Gefühle. Bis jetzt war ich in einem Land in dem ich die Sprache spreche, hatte ein Dach über dem Kopf und meine Gastfamilie. Alle sagen mir, dass wird schon alles in Europa. Hauptsache Europa. Aber von nun bin ich erstmal auf mich alleine gestellt. Auch wenn meine Familie zu Hause und Lars alles probieren, um mich irgendwie schnell nach Hause zu holen. Aber dieses irgendwie ist es, was mir Sorgen bereitet.

Als unsere Crew durch die Wartehalle zum Flugzeug läuft, applaudiert die gesamte Halle. Gänsehautmoment. Wir boarden kurze Zeit später und das Flugzeug ist bis auf den letzten Platz besetzt. Ich falle kurz nach dem Start in einen unruhigen und ungemütlichen Schlaf. Aber immerhin schlafe ich ein bisschen. Am Samstag um 14:30 Uhr lande ich in Paris. 

Donnerstag II

Tortillas des Tiesto zum Frühstück, Nachrichten lesen, Sportübungen auf der Dachterrasse auf 2500m, Mittagessen, gescheiterter Check-in für meinen morgigen Flug, Nachrichten schauen, Abendessen, meine Gastmama flechtet mir die Haare, Karaoke im Wohnzimmer und Wii spielen.

Ein weiterer Tag mit Ausgangssperre geht zu Ende. Um 21 Uhr fährt die Polizei mit Sirenen durch die Straßen und verkündet die nächtliche Ausgangssperre, bei der wirklich niemand mehr das Haus verlassen darf.

Mittwoch II

168 Infizierte in Ecuador zum aktuellen Zeitpunkt. Ab heute herrscht absolute Ausgangssperre und man darf das Haus nur in dringenden Fällen, zur Arbeit oder für Einkäufe im Supermarkt oder in der Apotheke verlassen. Autos brauchen einen extra Passierschein. Personen über 65 Jahren dürfen das Haus gar nicht mehr verlassen. Wer sich nicht an die Regeln hält, muss ziemlich teuer bezahlen. Die Strafe liegt bei bis zu 6.000 Dollar. Das Mindesteinkommen liegt übrigens in Ecuador bei eine Festanstellung bei 400 Dollar pro Monat. Die Straßen sind wie ausgestorben und es ist erschreckend still in dem sonst sehr lauten Land. Leider müssen wir noch unseren Strom bezahlen, das hat gestern auch schon nicht mehr geklappt. Laut meiner Gastmama geht das nicht über das Internet. Allerdings haben die Bezahlstellen im näheren Umkreis geschlossen, das Auto dürfen wir heute nicht benutzen (heute sind Kennzeichen mit ungerader Zahl dran) und Busse gibt es keine mehr. Wir hoffen also, dass wir morgen noch Strom haben. Auf der Straße an der Ecke zu unserem Haus patrouillieren Polizisten und das Militär und kontrollieren Passierscheine.

Meine Gastmama und ich nutzen die Chance, um uns zu versichern, dass sie mich am Freitag zum Flughafen bringen kann und auch wieder zurück kommt. Wir zeigen alle Dokumente für Freitag vor und sie sind so in Ordnung. Wir benötigen einen Passierschein der deutschen Botschaft, meine Flugreservierung, ein Dokument der ecuadorianischen Behörden, die Registrierung des Autos meiner Gasteltern, den Führerschein meiner Gastmama, ihren Personalausweis und meinen Pass. Der Polizist fragt mich die ganze Zeit, warum ich nach Deutschland muss und erst als ich meinen Pass raushole, verstehe ich, dass er dachte, ich sei keine Deutsche. Wir werden am Freitag also bei jeder Polizeikontrolle erstmal betonen, dass ich Deutsche Staatsangehörige bin und nach Hause fliegen möchte.

Mein Flug für Freitag ist weiterhin bestätigt. Für das Paris-Frankfurt-Problem hat sich noch keine endgültige Lösung gefunden. Aber nach Rücksprache mit der deutschen Botschaft in Paris, sollte es Züge nach Frankfurt geben. Ich bin gerade unfassbar dankbar für meine Familie, Lars und all meine Freunde in Deutschland, die sich gerade einige Gedanken um mich machen, gefühlt die Welt in Bewegung setzen, für mich recherchieren und telefonieren und mir auf den unterschiedlichsten Wegen zur Seite stehen. Danke an Euch alle!!

Statt Tanzeinheit gibt es heute Abend nochmal Tortillas de Tiesto. Diesmal aber in der Werkstatt, da es auf der Dachterrasse zu windig ist und meine Gastmama Angst hat, dass ich mich erkälte. Mir wird zudem jeden Tag ein Vitaminschock in Form von Orangen und Limetten verabreicht, damit ich ja fit bleibe. Wenn alles so bleibt, beginnt morgen mein letzter richtiger entspannter Ambato-Tag, bevor ich mich dann am Freitag vermutlich auf eine abenteuerliche Rückreise begebe. Um 21 Uhr fährt die Polizei mit Sirenen durch die Straßen und kündigt die beginnende Ausgangssperre bis morgen früh an. 

      

Dienstag II

Mein Morgen startet mit einem kleinen Quarantäneanruf in den Birkenweg und Anna und Mama sehen an ihrem 4. Tag in Quarantäne noch relativ entspannt aus. Während wir telefonieren storniert AirFrance meinen Flug von Paris nach Frankfurt. War irgendwie zu erwarten. Die deutsche Botschaft hat hierfür keine Lösung, bei der Fluggesellschaft kommt man telefonisch nicht durch. Eine e-Mail-Anfrage habe ich bereits gestellt, aber erwarte so schnell keine Antwort. Morgen steht ein Anruf bei der Botschaft in Frankreich an, die kennen mich immerhin noch nicht. Mit der Botschaft in Quito bin ich mittlerweile fast per Du. Da in meinem Flug am Freitag aber vermutlich sehr viele Deutsche nach Hause fliegen werden, hoffe ich einfach, dass sich irgendwie eine Lösung finden wird. Kritischer ist aktuell eher wie ich hier in Ecuador zum Flughafen komme. Aber auch hierfür wird sich morgen noch eine Lösung finden. Wir haben schon ein paar Optionen durchgedacht.

Unser Frühstückt ist irgendwie bedrückt und auf der Straße verkündet die Feuerwehr, dass wir uns im Ausnahmezustand befinden und bitte zu Hause bleiben sollen. Meine Gastmama und ich gehen dennoch kurz vor zur Straßenecke und versuchen noch ein paar Materialien auf Vorrat für die Werkstatt zu kaufen. Aber alles hat geschlossen. Die kleinen Supermärkte haben geöffnet, aber das sonst so bunte Treiben auf den Straßen ist komplett verschwunden. Leute eilen kurz in die kleinen Tante Emma Läden und keiner bleibt wie sonst für einen kleinen Plausch mit den Nachbarn stehen. Wir gehen zurück nach Hause, Diego schreibt an seiner Masterarbeit, meine Gastmama wäscht Wäsche und ich mache seit langem mal wieder einen Mittagsschlaf. Mein Gastpapa arbeitet dennoch unten in der Werkstatt und einige Kunden kommen sogar noch vorbei. Mittlerweile sind in Ecuador 111 Fälle bestätigt und ab heute Nacht herrscht Ausgangssperre.

Bevor diese beginnt, besuche ich allerdings noch die Gastfamilie meiner Nachfolgerin bei Cede. Germa und Diego bringen mich mit dem Auto hin und kommen noch kurz mit hoch. Aktuell wohnen bei der anderen Familie zwei deutsche Freiwillige, einer ist noch zu Besuch und Willy ist auch da. Mit den beiden Kindern der Familie sind wir dann plötzlich doch ganz schön viele, aber das ist dann irgendwie auch egal. Wir essen Kuchen, unterhalten uns natürlich über Corona, aber auch über die ein oder andere lustige Anekdote. 

Am Abend veranstalten meine Gastfamilie und ich einen kleinen Tanzcontest mit Youtube, tanzen Zumba im Wohnzimmer und spielen MauMau. Jegliche Sorgen um meine Rückreise sind vergessen, ich genieße einfach die Zeit mit meiner Gastfamilie und gehe ziemlich glücklich ins Bett. Aber ich weiß schon, dass mich morgen früh wieder die nächste Nachrichtenwelle überrollt und das Glücksgefühl vermutlich schnell verfliegt. 

Montag II

Um 6 Uhr bin ich hellwach. In meinem Mailpostfach keine Neuigkeiten der Deutschen Botschaft. Um halb 7 wacht meine Gastmama neben mir auf und nach "Guten Morgen Sarita" kommt die Frage: "Gibt es Neuigkeiten?" Ich verneine und um halb 8 sitzen wir inklusive Diego alle versammelt am Frühstückstisch. Pünktlich um halb 9 stehen wir vor den Büros von KLM/ AirFrance in Quito. Wir sind zum Glück die Ersten und werden gebeten, Platz zu nehmen. Es kommen immer mehr verzweifelte Touristen an. KLM/ AirFrance ist zu diesem Zeitpunkt die einzige Airline, die mit der Botschaft kooperiert und Rückholflüge anbietet. Keiner kann wissen, dass abends auch Iberia noch eine Kooperation anbieten wird.

Um viertel nach 9 werden wir in fünfer Gruppen in die Büros gebeten. Da ich bisher keinen Flug mit KLM/AirFrance habe, muss ich ein neues Ticket kaufen. Dies geht allerdings nur über die Website. Jedoch erhalte ich die Info, welche Flüge durch die Regierung und Botschaft bestätigt sind, sodass ich mir ein Ticket für genau solch einen kaufen kann. In der Zwischenzeit versucht Male, die Frau von meinem Gastbruder, bei AirCanada eine Umbuchung zu erreichen. Leider erfolglos.

Wir beeilen uns nach Hause zu kommen und ich kaufe direkt ein Ticket für den bestätigten Rückholflug am Freitag, den 20.03. um 21:25 Uhr. Der Preis ist mit 1.280 Dollar hoch, aber noch bezahlbar. Später am Abend steigt der Preis genau dieses Fluges bis auf 4.440 Dollar. Als mein Mailpostfach eine rote eins anzeigt und ich die Bestätigung für meinen Flug öffne, bin ich doch etwas erleichtert.

Nach dem Mittagessen fahren wir also mit Sack und Pack wieder zurück nach Ambato. Ich fahre, hupe fleißig beim Überholen und erfahre mal wieder, dass man das hier mit den Spuren und vor allem mit dem Spur halten nicht so genau nimmt. Meine Gastmama muss mich kurz durch das Straßengewirr Quitos leiten, aber sobald wir am Kreisel unterhalb des Panecillos sind, kenne ich den Weg nach Hause auswendig. Wir hören die Party-Playlist von Freitag, singen unsere Lieblingslieder mit und die Sonne scheint vom Himmel.

Alles wird gut.

Zurück in Ambato gehen wir direkt Material für die Werkstatt kaufen, ich verlängere mein mobiles Internet um eine Woche und telefoniere erneut mit der deutschen Botschaft. Mich beunruhigt etwas die Nachricht, dass die EU ihre Außengrenzen schließt. Die Botschaft bestätigt mir jedoch nochmal, dass mein Flug am Freitag als Rückholflug registriert ist und es als deutscher Staatsbürger keine Probleme bei der Einreise in die EU geben sollte.

Ich atme zum zweiten Mal an diesem Tag laut aus, steige auf unsere Terrasse, telefoniere mit Lars und schaue mir den nicht all zu spektakulären und schnellen Sonnenuntergang auf der Terrasse an. Willy und ich gehen nach dem Abendessen noch ein bisschen durch unser Viertel spazieren, während der Präsident eine neue Ansprache hält:

- Mittlerweile gibt es in Ecuador 58 bestätigte Fälle.

- Ecuador ruft den Ausnahmezustand bzw. Notstand aus.

- Geschäfte, Apotheken, Märkte und Lebensmittelgeschäfte haben weiterhin geöffnet.

- Ab dem 17. März gilt zwischen 21:00 Uhr und 5:00 Uhr morgens eine Ausgangssperre. Tagsüber soll das Haus nur für Einkäufe oder den Weg zur Arbeit verlassen werden. Im ganzen Land werden die Leute mit dem Hashtag #QuedateEnCasa aufgefordert, zu Hause zu bleiben.

- Zudem wird der Verkehr von Überlandbussen zwischen den einzelnen Provinzen (Bundesländern) eingestellt.

Problematisch ist vor allem folgende Maßnahme: 

- Autos mit Kennzeichen, die auf eine gerade Zahl enden oder eine Null, dürfen Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag nicht fahren, um zum Beispiel Einkäufe zu erledigen. Autos mit Kennzeichen, die auf eine ungerade Zahl enden, dürfen Dienstag, Donnerstag und Samstag nicht fahren. Leider endet das Kennzeichen meiner Gasteltern auf eine 2, weshalb wir am Freitag mit dem Auto nicht zum Flughafen fahren können. Ich werde versuchen morgen bei der Botschaft eine Genehmigung einzuholen, dass sie mich zum Flughafen bringen dürfen.

Insgesamt ist die Berichterstattung in Ecuador etwas dramatischer als die in Deutschland. Statistiken in den Nachrichten werden auch mal mit dramatischer Musik hinterlegt und auf allen Kanälen laufen Videos mit Anleitungen zum korrekten Hände waschen. Was Deutschland sich allerdings abschauen sollte, ist die Übersetzung jeder einzelnen Nachrichtensendung in Gebärdensprache.